A Príma Press Kft. adatvédelmi és adatkezelési tájékoztatója

A Príma Press Kft. adatvédelmi és adatkezelési tájékoztatója

A Príma Press Kft. (a továbbiakban: Kiadó) fontosnak tartja a felhasználói, a megrendelői, az előfizetői és minden más érintett személy adatkezeléshez kapcsolódó jogának tiszteletben tartását és érvényre juttatását. A Kiadó az érintettek személyes adatainak kezelése során az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (az Európai Parlament és az Európai Tanács 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről „GDPR”), valamint az adatvédelemre vonatkozó egyéb jogszabályi rendelkezések (részletes felsorolásuk a fogalmi meghatározások között található) alapján jár el.

Az adatkezelési tájékoztatóban gyakran előforduló kifejezések az alábbi jelentéssel bírnak:

adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közjogi szerv, ügynökség vagy más szerv, aki vagy amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;

adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így különösen a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés;

az adatkezelés korlátozása: a tárolt személyes adatok megjelölése jövőbeli kezelésük korlátozása céljából

adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közjogi szerv, ügynökség vagy más szerv, aki vagy amely önállóan, vagy másokkal együtt, meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit;

adatvédelmi incidens: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi;

biometrikus adat: egy természetes személy testi, fiziológiai vagy viselkedési jellemzőire vonatkozó minden olyan, sajátos technikai eljárásokkal nyert személyes adat, amely lehetővé teszi vagy megerősíti a természetes személy egyedi azonosítását (például az arckép vagy az ujjlenyomat);

címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e. Azon közhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsgálat keretében az uniós vagy a tagállami joggal összhangban férhetnek hozzá személyes adatokhoz, nem minősülnek címzettnek; az említett adatok e közhatalmi szervek általi kezelése meg kell, hogy feleljen az adatkezelés céljainak megfelelően az alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak;  

direktmarketing-tevékenység: azoknak a közvetlen megkeresés módszerével végzett tájékoztató tevékenységeknek és kiegészítő szolgáltatások összessége, amelyek célja az érintettek részére termékek vagy szolgáltatások ajánlása, hirdetések továbbítása üzletkötés előmozdítása érdekében;

egészségügyi adat: egy természetes személy testi vagy pszichikai egészségi állapotára vonatkozó személyes adat, ideértve a természetes személy számára nyújtott egészségügyi szolgáltatásokra vonatkozó olyan adatot is, amely információt hordoz a természetes személy egészségi állapotáról;

direct mail: a Kiadó használatában lévő weboldalakon elérhető termékek, szolgáltatások, tartalmak értékesítésének előmozdítását célzó elektronikus üzenet;

előfizető: a Kiadó használatában lévő weboldalon elérhető terméket, szolgáltatást, tartalmat a Kiadó tulajdonában lévő weboldalon keresztül, vagy a Kiadó által szervezett eseményen leadott megrendelés útján vásárlás és/vagy előfizetéses konstrukcióban megvásárló és/vagy igénybe vevő, megtekintő, a tartalmakból tájékozódó érintett;

érintett: bármely információ alapján azonosított vagy azonosítható természetes személy;

felhasználó: a Kiadó szolgáltatását, illetve az általa előállított tartalmat a Kiadó használatában lévő weboldalon történő regisztrációt követően ingyenesen igénybe vevő, illetve megtekintő, azokból tájékozódó érintett;

felügyeleti hatóság: a GDPR felhatalmazása alapján a vonatkozó tagállami jogszabályban az adatvédelmi előírások betartásának ellenőrzésére kijelölt független közhatalmi szerv, Romániában az „Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal”: http://dataprotection.ro/?page=contact&lang=ro

genetikai adat: egy természetes személy örökölt vagy szerzett genetikai jellemzőire vonatkozó minden olyan személyes adat, amely az adott személy fiziológiájára vagy egészségi állapotára vonatkozó egyedi információt hordoz, és amely elsősorban az említett természetes személyből vett biológiai minta elemzéséből ered;

harmadik ország: az Európai Unió tagállamain kívüli államok;

harmadik személy: olyan természetes vagy jogi személy, közjogi szerv, ügynökség vagy más szerv, aki vagy amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel vagy az adatkezelő megbízásából eljáró adatfeldolgozóval, valamint azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt jogosultak személyes adatok kezelésére.

hírlevél: a Kiadó használatában lévő weboldalon keresztül elérhető tartalomhoz kapcsolódóan, illetve a Kiadó tulajdonában lévő weboldal útján nyújtott szolgáltatás részeként a címzettek részére elektronikus úton (például e-mailben) eljuttatott szakmai információ;

hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez; 

a Kiadó használatában lévő weboldalak: szekelyhon.ro; sport.szekelyhon.ro; hirdetes.szekelyhon.ro; kronika.ro; biharinaplo.ro; lap.biharinaplo.ro; foter.ro; noileg.ro; joallas.ro; Médiatér App; hetihirmondo.ro; hirdetes.hetihirmondo.ro; mediater.ro; szekelyfold.ma; nethuszar.ro, továbbá a felsorolt weboldalakról elérhető aloldalak, valamint mindazon további weboldalak, amelyek impresszumában tulajdonosként, üzemeltetőként a Kiadó került feltüntetésre;

különleges adat: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok;

megrendelő: a Kiadó termékét és/vagy szolgáltatását a Kiadó használatában lévő weboldalon, vagy a Kiadó által szervezett eseményen leadott megrendelés útján egyszeri alkalommal megvásárló és/vagy igénybe vevő érintett;

nyilvántartási rendszer: a személyes adatok bármely módon – centralizált, decentralizált vagy funkcionális vagy földrajzi szempontok szerint – tagolt állománya, amely meghatározott ismérvek alapján hozzáférhető; 

profilalkotás: személyes adatok automatizált kezelésének bármely olyan formája, amelynek során a személyes adatokat valamely természetes személyhez fűződő bizonyos személyes jellemzők értékelésére, különösen a munkahelyi teljesítményhez, gazdasági helyzethez, egészségi állapothoz, személyes preferenciákhoz, érdeklődéshez, megbízhatósághoz, viselkedéshez, tartózkodási helyhez vagy mozgáshoz kapcsolódó jellemzők elemzésére vagy előrejelzésére használják;

személyes adat megjelölése: a személyes adat azonosító jelzéssel ellátása annak megkülönböztetése céljából;

személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;

tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel saját helyzetével kapcsolatos okokból kifogást emel személyes adatainak kezelése ellen, ha az adatkezelés a Kiadó vagy harmadik személy jogos érdekén alapul. Amennyiben a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés (marketing) céljából történik, az érintett jogosult arra, hogy személyes adatainak ilyen célú kezelése ellen bármikor, indokolás nélkül tiltakozzon.

partner: a Kiadóval szerződéses kapcsolatban álló vállalkozó vagy megbízott.

 

Adatkezelő postai címe:

Neve: Prima Press Kft.
Levelezési cím: Hargita megye, Székelyudvarhely, Bethlen Gábor utca 55.
Cégjegyzékszáma: J1999000274195
Adószáma: RO12212848
E-mail címe: office@szekelyhon.ro

 

Alapvető elvek

A Kiadó a személyes adatokat az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), valamint a hatályos román jogszabályok rendelkezéseivel összhangban kezeli.

A Kiadó a személyes adatok kezelését jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható módon végzi (jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság elve).

A személyes adatok gyűjtése kizárólag a jelen adatvédelmi tájékoztatóban meghatározott célokból történik (célhoz kötöttség elve), a Kiadó tartózkodik a személyes adatok kezelésétől ezekkel a célokkal össze nem egyeztethető módon. Nem minősül az eredeti céllal össze nem egyeztethetőnek a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból történő további adatkezelés.

Csak olyan személyes adatot kezel, amely az adatkezelés céljának megvalósulásához elengedhetetlenül szükséges és a cél elérésére alkalmas (adattakarékosság elve).

Az adatkezelés során az általa elvégzett, illetve az érintett által kezdeményezett helyesbítéssel vagy törléssel biztosítja a kezelt adatok pontosságát, teljességét és naprakészségét (pontosság elve).

Csak az adatkezelési cél megvalósulásához feltétlenül szükséges mértékben és ideig kezeli a személyes adatokat (korlátozott tárolhatóság elve). A személyes adatok ennél hosszabb ideig történő tárolására csak akkor kerülhet sor, amennyiben a személyes adatok kezelésére közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül majd sor, a megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtására is figyelemmel.

Továbbá a Kiadó gondoskodik az általa kezelt személyes adatok megfelelő biztonságáról, illetéktelenek általi hozzáférés megakadályozásáról (integritás és bizalmasság elve).

 

A weboldalon folytatott adatkezelések

Adatkezelési tevékenység megnevezése:

A Kiadó az alábbi esetekben kezel személyes adatokat:

• Regisztráció, megrendelés, előfizetés esetén

Amikor Ön regisztrál a weboldalon, lapszámot vagy más terméket rendel, illetve előfizet valamely kiadványra, a kapcsolattartáshoz és a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges adatokat (pl. név, cím, e-mail-cím, telefonszám) rögzítjük és nyilvántartjuk.

• Hírlevél küldésekor

Amennyiben feliratkozik hírlevelünkre, e-mailben tájékoztatjuk a weboldalon megjelenő tartalmakról, újdonságokról és ajánlatokról.

• Marketing célú megkeresések esetén

Direct mail küldése bármely, a Kiadó használatában lévő weboldalakon elérhető termékekről, szolgáltatásokról vagy tartalmakról a felhasználó részére.

• Ügyfélszolgálati kapcsolattartás során

Amennyiben e-mailben vagy telefonon megkeres bennünket (pl. panasz, észrevétel, kérdés esetén), az Ön által megadott adatokat a megkeresés kezelése és megválaszolása érdekében használjuk fel.

• Sütik (cookie-k) alkalmazásakor

A Kiadó a tulajdonában lévő weboldalakat felkereső érintettek böngészésre használt digitális eszközén külső szolgáltatók (pl. Facebook, Google) egyedi azonosítóit (ún. sütiket vagy cookie-kat) helyezi el.

• Beérkező levelek kezelésekor

A Kiadó a papíralapú direktmarketing-küldeményeit (beleértve az előfizetést megújító leveleket, valamint az időszaki termék újabb megrendelésére felhívó levélküldeményeket is), valamint a közös e-mail-címre érkező leveleket (pl. sajtóközlemények, meghívások, panaszok, helyreigazítási kérelmek, cikkekhez fűzött vélemények, hatósági megkeresések) az illetékes szervezeti egység részére továbbítja és az ügyintézés céljából kezeli.

 

Adatkezelés célja:

A Kiadó a személyes adatokat az alábbi célokból kezeli:
- a cikkekhez történő hozzászólás lehetővé tétele;
- a korábban megjelent lapszámok cikkeinek online megtekinthetőségének biztosítása;
- a Kiadó szolgáltatásainak a felhasználók érdeklődési körének megfelelő továbbfejlesztése;
- a weboldalakon elérhető tartalmak közvetlen megosztása a felhasználókkal;
- a Kiadó bármely termékének, szolgáltatásának, tartalmának népszerűsítése a felhasználók körében;
- e-mailes és telefonos ügyfélszolgálat működtetése, különösen panaszok kezelése és észrevételek megválaszolása;
- sütik felhasználása révén egyéni célközönség kialakítása (remarketing) annak érdekében, hogy a Kiadó személyre szabott hirdetéseket jelenítsen meg külső szolgáltatók (pl. Facebook, Google) felületein azon felhasználók részére, akik korábban meglátogatták a tulajdonában lévő weboldalak egyikét;
- papíralapú direktmarketing-küldemények kiküldése (beleértve az előfizetést megújító leveleket, valamint az időszaki termék újra rendelésére irányuló felhívásokat);
- a Kiadó üzleti tevékenységéhez kapcsolódó médiaeseményekkel kapcsolatos tájékoztatás;
- panaszok, sajtó-helyreigazítási kérelmek kivizsgálása;
- a cikkek tartalmának felülvizsgálata az olvasói visszajelzések alapján;
- hatósági megkeresések teljesítése.

 

Adatkezelés jogalapja:
• Regisztráció esetén: az érintett hozzájárulása.
• Megrendelés, előfizetés esetén: a megrendelővel/előfizetővel kötött szerződés teljesítése.
• Hírlevél küldése esetén: az érintett hozzájárulása.
• Marketing célú megkeresések és remarketing esetén (pl. cookiek használata): az érintett hozzájárulása.
• Panaszkezelés, ügyfélszolgálati megkeresések esetén: az érintett hozzájárulása, illetve – amennyiben a megkeresés szerződés teljesítéséhez kapcsolódik – a szerződés teljesítése.
• A weboldal működésének biztosítása, visszaélések megelőzése, valamint a szolgáltatások fejlesztése érdekében végzett adatkezelés esetén: a Kiadó jogos érdeke.
• Újságírói, szerkesztőségi tevékenység körében végzett adatkezelés esetén: a Kiadó jogos érdeke, különösen a sajtószabadság gyakorlása és a közvélemény tájékoztatása érdekében.
• Hatósági megkeresés esetén: jogi kötelezettség teljesítése.

Adatkezelés jogalapjának megnevezése: GDPR 6. cikk (1) bek. a), b), c) és f) pontok.

Adatfeldolgozó neve, címe – felhasználó adatainak rögzítése, nyilvántartása:

Google-fiókkal történő regisztráció esetén: Google LLC (600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Amerikai Egyesült Államok),

Facebook-fiókkal történő regisztráció esetén: Facebook Ireland Ltd (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Írország);

Postai és futár szolgáltatók – adatok kézbesítéséhez;

Direct mail küldése esetén: saját rendszeren keresztül, vagy MailChimp (The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA);

üzemeltetés: Pont Systems Kft. (407025 Ajton, Kolozs megye, Cioltului u. 404A).

 

Az adatkezelő által kezelt személyes adatok köre

Portálon történő regisztráció esetén: családnév, keresztnév, felhasználónév, e-mail-cím

Google-fiókkal történő regisztráció esetén: név, becenév (amennyiben a profil tartalmazza), profilkép, e-mail-cím

Facebook-fiókkal történő regisztráció esetén: név, felhasználónév, profilkép, borítókép (amennyiben a rendszer számára hozzáférhető), felhasználói azonosító (az adatlap URL-címében szereplő azonosító), e-mail-cím (amennyiben a Facebook hozzáférést biztosít)

Apróhirdetés oldalon (hirdetes.szekelyhon.ro):
Alapadatok: név, felhasználónév, e-mail-cím
További, a felhasználó által megadható adatok: weboldal, irányítószám, város, cím, ország, telefonszám, avatarkép
Gyászjelentések feltöltése esetén: az elhunyt neve, születési dátuma, elhalálozás dátuma, fényképe
Weboldalon történő megrendelés esetén: név, számlán szereplő név (ha eltér a megrendelő nevétől), telefonszám, e-mail-cím, nem, lakcím, adószám (amennyiben szükséges), szállítási cím (ha eltér a lakcímtől).

 

Böngészési adatok (logfile)

Szolgáltatásaink igénybevétele során a rendszer automatikusan rögzítheti a felhasználó eszközének egyes technikai adatait , így különösen IP-cím, a használt böngésző típusa, az operációs rendszer adatai, a látogatás időpontja.

A rögzített IP-címeket az Adatkezelő titkosítva, korlátozott ideig tárolja, és azokat a weboldal biztonságának fenntartása, hibák elemzése és statisztikai célok érdekében használja fel.

 

Sütik alkalmazása

Az optimális, egyénre szabott megjelenés és szolgáltatások biztosítása érdekében a Felhasználók eszközén ún. cookie-kat (sütiket) helyezhetünk el. A cookie-k segítik a Kiadó weboldalainak zavartalan működését, valamint a személyre szabott szolgáltatások nyújtását.

A marketing és remarketing célú cookie-k csak a Felhasználó előzetes, kifejezett hozzájárulásával kerülnek elhelyezésre.

A cookie-kat a Felhasználó bármikor törölheti saját eszközéről, vagy beállíthatja böngészőjét úgy, hogy letiltsa azok alkalmazását. A cookie-k a böngésző munkamenetének végéig, meghatározott ideig, vagy a Felhasználó általi törlésig maradhatnak a rendszerben.

A cookie-k típusairól és használatáról részletes információ a weboldalon található.

 

Az adatkezelés időtartama

A személyes adatok megőrzésének időtartama az adatkezelés céljától és jogalapjától függően az alábbiak szerint alakul:
• Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén: a hozzájárulás visszavonásáig
• Szerződés teljesítéséhez kapcsolódó adatkezelés esetén: a szerződés teljesítéséig, valamint a szerződésből eredő igények érvényesítésére nyitva álló elévülési idő végéig.
• Szerződés megkötését megelőző intézkedések esetén: az intézkedés lezárásáig.
• Jogi kötelezettség teljesítése esetén: a vonatkozó jogszabályban meghatározott megőrzési idő végéig.
• Jogos érdek alapján végzett adatkezelés esetén: az adatkezelési cél fennállásáig, illetve addig, amíg az érintett nem tiltakozik az adatkezelés ellen.

Adatok forrása: A személyes adatokat az érintett maga adja meg (pl. regisztráció, megrendelés, előfizetés során), illetve bizonyos adatok a felhasználó eszközén elhelyezett sütik (cookie-k) révén kerülnek rögzítésre, amelyeket külső szolgáltatók (pl. Facebook, Google) helyezhetnek el.

Érintettek köre: előfizetők, regisztrált felhasználók, a weboldalakat felkereső érintettek, valamint a Kiadónak levelet küldő természetes személyek.

 

A személyes adatok továbbítása harmadik személyek részére

A Kiadó csak az alábbi esetekben továbbít személyes adatokat harmadik személy részére:

-  ha ahhoz az érintett kifejezetten hozzájárult;
-  ha az adattovábbítás az érintett és a Kiadó közötti szerződés teljesítéséhez, vagy a szerződést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges;
-  ha az adattovábbítás a Kiadó és más természetes vagy jogi személy közötti, az érintett érdekét szolgáló szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges;
-  ha az adattovábbítás fontos közérdekből történik;
-  ha az adattovábbítás jogi igények (például peres vagy hatósági eljárás) előterjesztése, érvényesítése, védelme érdekében szükséges;
-  ha az adattovábbítás az érintett vagy más személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében szükséges, és az érintett fizikailag vagy jogilag képtelen a hozzájárulás megadására;
-  ha az adatok nyilvános, jogszabály szerint hozzáférhető nyilvántartásból származnak, és a betekintés feltételei teljesülnek.

 

Érintett jogai és érvényesítése

Az Ön személyes adataival kapcsolatban a következő jogok illetik meg, amelyeket a Kiadónál a fent megjelölt postai címen, illetve e-mail útján vagy telefonon érvényesíthet

1. Tájékoztatáshoz való jog

Kérheti, hogy a Kiadó tájékoztassa Önt az Ön személyes adatainak kezeléséről, azok forrásáról, céljáról, az adattárolás időtartamáról, és arról, ha adatait továbbítják, kik a címzettek.

2. A személyes adatainak helyesbítése, törlése vagy korlátozása

Ha a Kiadónál tárolt személyes adatai nem pontosak, kérheti azok javítását. A Kiadó a rendelkezésére álló helyes adatokat felhasználva elvégzi a módosítást.

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére a Kiadó törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, amennyiben azok kezelése már nem szükséges a véleménynyilvánítás szabadságának és a tájékozódáshoz való jog gyakorlásának céljából, jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez. A törlési kérelem megtagadásáról a Kiadó minden esetben tájékoztatja az érintettet, megjelölve a törlés megtagadásának okát.

Az érintett kérheti, hogy az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha: 
- vitatja a személyes adatok pontosságát, amíg az adatkezelő ellenőrzi azt;
- az adatkezelés jogellenes, és az érintett kéri az adatok felhasználásának korlátozását;
- az adatkezelőnek már nincs szüksége az adatokra, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez;
- az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen, amíg meg nem állapítják, hogy az adatkezelő jogos érdekei elsőbbséget élveznek-e.

3. Adathordozhatóság

Az érintett kérheti, hogy a Kiadó rendelkezésre bocsássa a rá vonatkozó személyes adatokat, és jogosult arra is, hogy ezeket az adatokat közvetlenül egy másik adatkezelőnek továbbítsa, ha:

• az adatkezelés automatizált (pl. számítógéppel történik), és
•  az adatkezelés az érintett hozzájárulásán alapul, vagy
• az adatkezelés egy szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett az egyik fél, vagy
• az adatkezelés a szerződés megkötését megelőző intézkedéshez szükséges, amit az érintett kért.

4. Tiltakozás az adatkezelés ellen

Az érintett jogosult arra, hogy saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, ha az adatkezelés:
· az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekén alapul; vagy
• közérdekű feladat végrehajtásához, illetve az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásához szükséges.

Tiltakozás esetén a Kiadó a személyes adatokat – ideértve a profilalkotást is – nem kezeli tovább, kivéve, ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés céljából történik, az érintett bármikor tiltakozhat az ilyen célú adatkezelés ellen, ideértve a közvetlen üzletszerzési célú profilalkotást is. Ebben az esetben a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.

A tiltakozást az érintett írásban, a Kiadó e-mail-címére küldve érvényesítheti.

5. Automatizált döntéshozatal

Az érintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá olyan döntés hatálya, amely kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapul, és amely rá nézve joghatással járna vagy őt jelentős mértékben érintené.

Ez a jog nem alkalmazható, ha a döntés:
• az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges;
• uniós vagy tagállami jogon alapul, amely megfelelő garanciákat biztosít az érintett jogainak védelmére;
• az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.

Ilyen esetekben az érintett jogosult emberi beavatkozást kérni, álláspontját kifejteni, valamint a döntést megtámadni.

6. Hozzájárulás visszavonása

Amennyiben a személyes adatok – beleértve a különleges adatokat is – kezelése az érintett hozzájárulásán alapul, az érintett bármikor visszavonhatja az adatkezeléshez adott hozzájárulását, amelynek következtében a Kiadó nem kezeli tovább az érintett személyes adatait. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtt megkezdett adatkezelés jogszerűségét.

 

Felelősség és panaszkezelés

A Kiadó kizárólag a saját weboldalain megadott személyes adatok kezeléséért és védelméért vállal felelősséget. Partnerek internetes oldalain megadott személyes adatok kezeléséért nem vállal felelősséget.

Amennyiben az érintett sérelmezi, ahogyan a Kiadó a személyes adatait kezeli, javasoljuk, elsőként vegye fel velünk a kapcsolatot a tájékoztatóban megadott elérhetőségeken. Megkeresését minden esetben körültekintően kivizsgáljuk.

Amennyiben az érintett elégedetlen a panaszkivizsgálás eredményével, a felügyeleti hatósághoz fordulhat: Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal http://dataprotection.ro/?page=contact&lang=ro

A tájékoztató tartalma módosulhat különösen a platform működésében bekövetkező változások, jogszabályi módosítások vagy az internetes gyakorlat fejlődése miatt. Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át ezt az oldalt a naprakész információk érdekében.

 

Hírlevél

A hírlevélre bármikor feliratkozhat, illetve leiratkozhat. A leiratkozást a saját profil szerkesztésénél teheti meg, vagy a kapott hírlevél alján levő linkre kattintva.

 

-- -- -- -- -- -- -- -- 

 

Politica de confidențialitate și protecția datelor cu caracter personal

Prima Press Srl (în continuare: „Editorul”) consideră importantă respectarea și exercitarea dreptului la protecția datelor cu caracter personal pentru utilizatori, clienți, abonați și orice alte persoane vizate. Editorul, în calitate de operator de date, prelucrează datele cu caracter personal ale persoanelor vizate în conformitate cu Regulamentul general al Uniunii Europene privind protecția datelor (Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE – denumit în continuare „GDPR”), precum și cu alte prevederi legale aplicabile în materie de protecție a datelor.

Definiții

În prezentul document, expresiile utilizate au următoarele semnificații:
operator: persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care, singur sau împreună cu altele, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; În prezentul document „Editorul”

prelucrare: orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fără utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziție în orice alt mod, alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea; 

restricționarea prelucrării: marcarea datelor cu caracter personal stocate cu scopul de a limita prelucrarea viitoare a acestora;

persoană împuternicită de operator: persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care prelucrează date cu caracter personal în numele Operatorului;

încălcarea securității datelor cu caracter personal: încălcare a securității care duce, în mod accidental sau ilegal, la distrugerea, pierderea, modificarea, sau divulgarea neautorizată a datelor cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate într-un alt mod, sau la accesul neautorizat la acestea; 

date biometrice: date cu caracter personal care rezultă în urma unor tehnici de prelucrare specifice referitoare la caracteristicile fizice, fiziologice sau comportamentale ale unei persoane fizice care permit sau confirmă identificarea unică a respectivei persoane, cum ar fi imaginile faciale sau datele dactiloscopice;

destinatar: persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism căreia (căruia) îi sunt divulgate datele cu caracter personal, indiferent dacă este sau nu o parte terță. Cu toate acestea, autoritățile publice cărora li se pot comunica date cu caracter personal în cadrul unei anumite anchete în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern nu sunt considerate destinatari; prelucrarea acestor date de către autoritățile publice respective respectă normele aplicabile în materie de protecție a datelor, în conformitate cu scopurile prelucrării; 

marketing direct: activitățile de informare și servicii complementare desfășurate prin mijloace de contact direct, al căror scop este promovarea produselor sau serviciilor către persoanele vizate;

date privind sănătatea: date cu caracter personal legate de sănătatea fizică sau mentală a unei persoane fizice, inclusiv prestarea de servicii de asistență medicală, care dezvăluie informații despre starea de sănătate a acesteia;

direct mail: mesajele electronice trimise utilizatorilor în scopul promovării produselor, serviciilor sau conținuturilor disponibile pe site-urile operate de Editor;

abonat: persoana vizată care achiziționează sau utilizează un produs, serviciu sau conținut disponibil pe site-urile utilizate de Editor, fie prin achiziție unică, fie în regim de abonament;

persoană vizată: orice persoană fizică identificată sau identificabilă în baza unor informații personale;

utilizator: persoana vizată care utilizează gratuit serviciile sau conținuturile oferite de Editor, după înregistrare pe site-urile acestuia;

autoritate de supraveghere: organismul național independent cu atribuții de control privind respectarea prevederilor GDPR, în România fiind Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal: http://dataprotection.ro/?page=contact&lang=ro

date genetice: datele cu caracter personal referitoare la caracteristicile genetice moștenite sau dobândite ale unei persoane fizice, care oferă informații unice privind fiziologia sau sănătatea persoanei respective și care rezultă în special în urma unei analize a unei mostre de material biologic recoltate de la persoana în cauză; 

țară terță: statele din afara Uniunii Europene;

parte terță: persoană fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau organism altul decât persoana vizată, operatorul, persoana împuternicită de operator și persoanele care, sub directa autoritate a operatorului sau a persoanei împuternicite de operator, sunt autorizate să prelucreze date cu caracter personal; 

newsletter: comunicare electronică (de exemplu, pe e-mail) cu informații profesioniste oferite persoanelor vizate ca parte a serviciilor furnizate prin site-urile utilizate de Editor;

consimțământ: orice manifestare de voință liberă, specifică, informată și lipsită de ambiguitate a persoanei vizate prin care aceasta acceptă, printr-o declarație sau printr-o acțiune fără echivoc, ca datele cu caracter personal care o privesc să fie prelucrate; 

site-urile utilizate de Editor: szekelyhon.ro; sport.szekelyhon.ro; hirdetes.szekelyhon.ro; kronika.ro; biharinaplo.ro; lap.biharinaplo.ro; foter.ro; noileg.ro; joallas.ro; Médiatér App; hetihirmondo.ro; hirdetes.hetihirmondo.ro; mediater.ro; szekelyfold.ma; nethuszar.ro și subsite-urile acestora, precum și alte site-uri unde Editorul este menționat ca proprietar sau operator;

date speciale: date cu caracter personal care dezvăluie originea rasială sau etnică, opinii politice, confesiunea religioasă sau covingerile filozofice sau apartenența la sindicate, date genetice și biometrice, date privind sănătatea și viața sexuală sau orientarea sexuală;

client: persoana vizată care cumpără sau utilizează un produs sau serviciu al Editorului prin site-urile acestuia sau prin evenimentele organizate;

sistem de evidență a datelor: orice set structurat de date cu caracter personal accesibile conform unor criterii specifice, fie ele centralizate, descentralizate sau repartizate după criterii funcționale sau geografice; 

creare de profiluri: orice formă de prelucrare automată a datelor cu caracter personal care constă în utilizarea datelor cu caracter personal pentru a evalua anumite aspecte personale referitoare la o persoană fizică, în special pentru a analiza sau prevedea aspecte privind performanța la locul de muncă, situația economică, sănătatea, preferințele personale, interesele, fiabilitatea, comportamentul, locul în care se află persoana fizică respectivă sau deplasările acesteia; 

identificare a datelor cu caracter personalc: marcarea datelor cu caracter personal cu un identificator pentru diferențierea acestora;

date cu caracter personal: orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă („persoana vizată”); o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale; 

opoziție: declarația persoanei vizate prin care aceasta se opune prelucrării datelor sale cu caracter personal;

partener: persoană juridică sau fizică aflată într‑un raport contractual cu Editorul.

 

Datele operatorului

Prima Press Srl
Adresă: Mun. Odorheiu Secuiesc, str. Bethlen Gábor, nr. 55, jud. Harghita
Număr de înregistrare: J1999000274195
Cod fiscal: RO12212848
E‑mail: office@szekelyhon.ro

 

Principiile legate de prelucrarea datelor

Editorul prelucrează datele cu caracter personal în conformitate cu dispozițiile GDPR și legislația națională aplicabilă.

Datele cu caracter personal sunt prelucrate în mod legal, echitabil și transparent față de persoana vizată („legalitate, echitate și transparență”).

Prelucrarea se efectuează numai în scopurile specificate în această informare și nu sunt prelucrate ulterior într-un mod incompatibil cu aceste scopuri; prelucrarea ulterioară în scopuri de arhivare în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică ori în scopuri statistice nu este considerată incompatibilă cu scopurile inițiale („limitări legate de scop”).

Se colectează numai date relevante și strict necesare în raport cu scopurile în care sunt prelucrate („reducerea la minimum a datelor”).

Editorul se asigură de acuratețea și actualizarea datelor prelucrate, datele cu caracter personal care sunt inexacte, având în vedere scopurile pentru care sunt prelucrate, sunt șterse sau rectificate fără întârziere („exactitate”).

Datele sunt păstrate doar pentru perioada necesară realizării scopurilor în care sunt prelucrate; datele cu caracter personal pot fi stocate pe perioade mai lungi în măsura în care acestea vor fi prelucrate exclusiv în scopuri de arhivare în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică ori în scopuri statistice, sub rezerva punerii în aplicare a măsurilor de ordin tehnic și organizatoric adecvate („limitări legate de stocare”).

Editorul aplică măsuri tehnice și organizatorice pentru securitatea și confidențialitatea datelor cu caracter personal („integritate și confidențialitate).

 

Prelucrarea datelor pe site‑uri

Cazuri în care sunt prelucrate date cu caracter personal:

• Înregistrare, comandă, abonament
Datele necesare pentru contact și furnizarea serviciilor (de exemplu, nume, adresă, e‑mail, telefon) sunt înregistrate și stocate.

• Newsletter
În cazul abonării la newsletter, utilizatorul primește e‑mailuri cu informații despre conținut, noutăți și oferte.

• Marketing direct
Se trimit direct mail‑uri privind produse, servicii sau conținuturi disponibile pe site‑urile Editorului.

• Suport clienți
În cazul contactării prin e‑mail sau telefon (de exemplu, reclamații, întrebări), datele furnizate sunt utilizate pentru a răspunde solicitării.

• Cookie‑uri
Site‑urile Editorului pot plasa cookie‑uri pe dispozitivul utilizatorului, inclusiv cele furnizate de terți (ex. Facebook, Google).

• Mesaje primite
Scrisorile primite (electronice sau poștale) sunt transmise către departamentul responsabil și folosite în scopul gestionării solicitării.

 

Scopurile prelucrării datelor

Datele cu caracter personal sunt prelucrate pentru:
• permiterea comentariilor la articole;
• accesul online la ediții anterioare;
• îmbunătățirea serviciilor;
• distribuirea directă a conținutului;
• promovarea produselor, serviciilor sau conținutului;
• suport clienți (e‑mail și telefon);
• crearea publicului țintă (remarketing) pentru reclame personalizate;
• trimiterea de materiale de marketing tipărite;
• informarea despre evenimente media;
• soluționarea plângerilor;
• revizuirea conținutului pe baza feedback‑ului;
• răspunsul la solicitări oficiale.

 

Baza legală a prelucrării

În cazul înregistrării: consimțământul persoanei vizate
În cazul comenzilor sau abonamentelor: executarea contractului încheiat cu clientul/abonatul
În cazul trimiterii newsletter-elor: consimțământul persoanei vizate
• În cazul gestionării reclamațiilor și solicitărilor clienților: consimțământul persoanei vizate sau – dacă solicitarea este legată de executarea unui contract – executarea contractului.
• În cazul prelucrării datelor pentru asigurarea funcționării site-ului, prevenirea abuzurilor și dezvoltarea serviciilor: interesul legitim al Editorului.
• În cazul activităților jurnalistice și editoriale: interesul legitim al Editorului, în special pentru exercitarea libertății presei și informarea publicului.
• În cazul solicitărilor autorităților: respectarea obligațiilor legale.

Referința legală: Articolul 6 alineatul (1) literele a), b), c) și f) din GDPR.

 

Lista persoanelor împuternicite de operator

În cazul înregistrării cu cont Google: Google LLC, 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii
În cazul înregistrării cu cont Facebook: Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda
Furnizori poștali și curieri – pentru livrarea corespondenței
În cazul trimiterii de direct mail: prin sistem propriu sau MailChimp (The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, SUA)
Operare site / administrare tehnică: Pont Systems Srl, 407025 Aiton, Str. Cioltului 404A, Județul Cluj.

 

Datele cu caracter personal colectate

Înregistrare pe portal: nume, prenume, nume de utilizator, adresă de e‑mail.

Înregistrare cu cont Google: nume, poreclă (dacă este inclusă în profil), fotografie de profil, adresă de e‑mail.

Înregistrare cu cont Facebook: nume, nume de utilizator, fotografie de profil, fotografie de copertă (dacă este disponibilă), ID utilizator (din URL-ul profilului), adresă de e‑mail (dacă Facebook permite accesul).

Site de anunțuri (hirdetes.szekelyhon.ro):
• Date de bază: nume, nume de utilizator, e‑mail
• Alte date opționale: site web, cod poștal, oraș, adresă, țară, telefon, avatar

Încărcare necrolog: numele persoanei decedate, data nașterii, data decesului, fotografie

Comandă pe site: nume, nume factură (dacă diferă de nume client), telefon, e‑mail, sex, adresă, cod fiscal (dacă este necesar), adresă de livrare (dacă diferă de domiciliu).

Date de navigare (logfile): sistemul poate înregistra automat date tehnice despre dispozitivul utilizatorului: IP, browser, sistem de operare, data și ora vizitei. IP‑urile sunt stocate criptat, temporar, pentru securitate, analiză erori și statistici.

 

Politica Cookie‑uri

În scopul optimizării afișării și personalizării serviciilor, pe dispozitivul Utilizatorului pot fi plasate cookie-uri. Cookie-urile contribuie la funcționarea corespunzătoare a site-urilor Editorului și la furnizarea serviciilor personalizate.

Cookie-urile utilizate în scopuri de marketing și remarketing se plasează doar cu consimțământul Utilizatorului.

Utilizatorul poate șterge cookie-urile în orice moment de pe dispozitivul său sau poate configura browser-ul astfel încât să le blocheze. Cookie-urile pot rămâne pe sistem până la sfârșitul sesiunii de navigare, pentru o perioadă determinată sau până la ștergerea lor de către Utilizator.

Informații detaliate despre tipurile de cookie-uri și utilizarea acestora sunt disponibile pe site-ul web.

 

Durata stocării datelor

Durata păstrării datelor cu caracter personal depinde de scopul și temeiul legal al prelucrării, după cum urmează:
• În cazul prelucrării pe baza consimțământului: până la retragerea consimțământului.
• În cazul prelucrării pentru executarea unui contract: până la îndeplinirea contractului, precum și până la expirarea termenului de prescripție pentru exercitarea eventualelor pretenții rezultate din contract.
• În cazul măsurilor premergătoare încheierii unui contract: până la încheierea acestor măsuri.
• În cazul îndeplinirii obligațiilor legale: până la expirarea termenului de păstrare prevăzut de legislația aplicabilă.
• În cazul prelucrării pe baza interesului legitim: cât timp există scopul prelucrării sau până când persoana vizată se opune prelucrării.

 

Sursa datelor

Datele cu caracter personal sunt furnizate de persoana vizată (în cadrul înregistrării, comenzilor sau abonamentelor) sau colectate prin cookie-uri, inclusiv prin intermediul terților (de exemplu, Facebook, Google).

Persoanele vizate: abonați, utilizatori înregistrați, vizitatori ai site-urilor, persoane care trimit mesaje Editorului.

 

Transmiterea datelor către terți

Editorul transmite datele cu caracter personal către terți numai în următoarele situații:
• dacă persoana vizată și-a dat consimțământul explicit;
• dacă transmiterea datelor este necesară pentru executarea contractului dintre persoana vizată și Editor sau pentru • luarea măsurilor precontractuale solicitate de aceasta;
• dacă transmiterea datelor este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract în interesul persoanei • vizate între Editor și alte persoane fizice sau juridice;
• dacă transmiterea datelor este necesară din motive de interes public important;
• dacă transmiterea datelor este necesară pentru formularea, exercitarea sau apărarea unor drepturi î